| .:
أخوّة
:: Fraternité |
|
|
|
| .:
الاغتصاب
:: Viol |
| كل فعل يؤدي إلى إيلاج جنسي مهما كانت طبيعته والوسيلة المستعملة ضد أنثى أو ذكر بدون رضاه. ويعتبر الرضا مفقودا إذا كان سن الضحية دون الـسادسة عشر عاما كاملة.
|
| |
نصوص
و أسئلة حول ' الاغتصاب' |
|
|
| .:
تمييز ضد المرأة
:: discrimination à l’égard de la femme |
| كل تفرقة أو استبعاد أو تقييد يكون من آثارها أو أغراضها النيل من الاعتراف للمرأة بحقوق الإنسان والحريات على أساس المساواة التامة والفعلية في الميادين المدنية والسياسية والاقتصادية والاجتماعية والثقافية، أو إبطال الاعتراف للمرأة بهذه الحقوق أو تمتعها بها وممارستها بغض النظر عن اللون أو العرق أوالدين أو الفكر أو السن أو الجنسية أو الظروف الاقتصادية والاجتماعية أو الحالة المدنية أو الصحية أو اللغة أو الإعاقة.
ولا تعتبر تمييزا الإجراءات والتدابير الإيجابية الرامية إلى التعجيل بالمساواة بين الجنسين. |
| |
نصوص
و أسئلة حول ' تمييز ضد المرأة' |
|
|
| .:
أبوّة
:: Paternité |
| الأبوّة هي رباط يصل الوالد بولده.
وينظم القانون التونسي الأبوة الشرعية Paternité légitime
والأبوة الطبيعية أو البيولوجية Paternité naturelle ou biologique
والأبوة بالتبنّيPaternité adaptive |
| |
نصوص
و أسئلة حول 'أبوّة' |
|
|
| .:
أجر
:: Salaire |
| الأجر مكافأة مالية يقبضها الموظف أو الأجير مقابل تقديم عمله.
أجر اتفاقي Salaire Conventionnel
أجر أساسي Salaire de base
أجر شهري Salaire mensuel |
| |
نصوص
و أسئلة حول 'أجر' |
|
|
| .:
أجنبي
:: Etranger |
| الأجنبي هو كل شخص غير حائز في نظر دولة معينة على تبعيّة قانونيّة لسيادتها، سواء كان حائزا لتبعية دولة أخرى أولا. |
| |
نصوص
و أسئلة حول 'أجنبي' |
|
|
| .:
أجير
:: Salarié |
| الأجير هو كل موظف في القطاع العمومي أو عامل في القطاع الخاص يُقدّم عملا بموجب عقد انتداب ويقبض أتعابه من مؤجر يصدر إليه الأوامر. |
| |
نصوص
و أسئلة حول 'أجير' |
|
|
| .:
أحادي الجانب
:: Unilatéral |
| هو ما يصدر من شخص واحد، عن إرادة واحدة.
الالتزام أحادي الجانب Engagement unilatéral
الفسخ من جانب واحد Résiliation unilatérale
الطلاق من جانب واحد Divorce Unilatéral ou abusif. |
| |
نصوص
و أسئلة حول 'أحادي الجانب' |
|
|
| .:
أحادي الوالدين
:: Mono parental |
|
|
|
| .:
أخ
:: Frère |
| الأخ هو فرع الوالد أو الوالدة من الدرجة الأولى.
أخ أمومي أو أخ من الأم Frère Utérin
أخ أبوي أو أخ من الأب Frère consanguin
أخ الزوج أو أخ الزوجة Beau frère
ينتمي أخ الزوج أو أخ الزوجة إلى فئة الأنساب أو الأصهار.
وكذلك أخت الزوجة أو أخت الزوجة Belle sœur. |
| |
نصوص
و أسئلة حول 'أخ' |
|
|
محاور
تعريف
المصطلحات
دليل الاستخدام
معلومات حول المنظومة