| .:
الزّنا
:: Adultère |
| الزّنا جريمة تتمثّل في إقدام أحد الزّوجين على ممارسة علاقات جنسيّة مع شخص غير قرينه. وهو يمثّل انتهاكا لواجب الإخلاص والوفاء وحسن المعاشرة بين الزوجين، وبالتّالي فهو سلوكا موجبا للطّلاق. |
| |
نصوص
و أسئلة حول 'الزّنا' |
|
|
| .:
الزّواج
:: Mariage |
| الزّواج عقد قانوني مدني رسمي بين رجل وامرأة من أجل العيش معا والمساكنة وتكوين أسرة والتّعاون على تسيير شؤون الأبناء عند الاقتضاء. |
| |
نصوص
و أسئلة حول 'الزّواج' |
|
|
| .:
السخرة أو الخدمة قسرا
:: |
|
|
|
| .:
السقوط البدني
:: L’incapacité corporelle |
| السقوط البدني هو نسبة الأضرار المادية التي لحقت بشخص ما والتي خلفت آثارا مادية ( بدنية أو عصبية ) أضعفت من قدرة ذلك الشخص مقارنة بنشاطه العادي. والسقوط البدني يمكن أن يكون جزئيا أو كليا. |
| |
نصوص
و أسئلة حول 'السقوط البدني' |
|
|
| .:
السنّ
:: Age |
|
|
|
| .:
الشخصيّة
:: Personnalité |
| الشخصية القانونيّة إطارا معترف به قانونا للشخص الطّبيعي أو الشخص المعنوي بحيازة حقوق أو التزامات تتمثّل خاصّة في هويّة وذمّة ماليّة. |
| |
نصوص
و أسئلة حول 'الشخصيّة' |
|
|
| .:
الشيخوخة
:: Vieillesse |
| الشيخوخة حالة جسدية وذهنية واجتماعية يعيشها شخص طبيعي بلغ سنّا متقدّمة ولذلك يسمّى مسنّا. والشيخوخة كثيرا ما يصحبها ضعف في الطاقات البدنية والذهنية وتبرر الحق في الراحة والتوقف عن العمل النظامي. |
| |
نصوص
و أسئلة حول 'الشيخوخة' |
|
|
| .:
الشّعب
:: Peuple |
| الشعب مجموعة أشخاص طبيعيّين خاضعين لدولة معيّنة ويشكلون سكانها العائشين على إقليمها ويخضعون معا لسلطتها والتبعية لها. |
| |
نصوص
و أسئلة حول 'الشّعب ' |
|
|
| .:
الضحية
:: victime |
| الضحية هي موقع يعترف به القانون لشخص ويترتب عنه جملة من الحقوق التي على الدولة احترامها وإعمالها. وقد تعتبر ضحية اتجار بالأشخاص " شخص طبيعي لحقه ضرر نشأ مباشرة عن إحدى جرائم الاتجار بالأشخاص المنصوص عليها بهذا القانون"، في حين تعتبر ضحية عنف ضد المراة" المرأة والأطفال المقيمون معها الذين أصيبوا بضرر بدني أو معنوي أو عقلي أو نفسي أو اقتصادي، أو تم حرمانهم من التمتع بحرياتهم وحقوقهم، عن طريق أفعال أو أقوال أو حالات إهمال تشكل انتهاكا للقوانين الجاري بها العمل". |
| |
نصوص
و أسئلة حول 'الضحية' |
|
|
| .:
الطرد
:: Licenciement |
| الطرد هو عمل يقوم المؤجر بموجبه بفسخ عقد العمل من جانب واحد ويسّرح أجيرا لم يعد يرغب استخدامه لخطأ ارتكبه أو بأي أمر آخر. ويعتبر الطرد تعسفيا Licenciement abusif إذا لم يكن موجب الطرد ثابتا وقانونيا. ويعتبر الطرد قانونيا Licenciement légal إذا تطابق القرار فيه مع موجبات القانون أو كان نتيجة خطأ فادح ارتكبه الأجير خلافا لمقتضيات عقد العمل. |
| |
نصوص
و أسئلة حول 'الطرد' |
|
|
محاور
تعريف
المصطلحات
دليل الاستخدام
معلومات حول المنظومة